Révisions CollègeCréer un compte gratuitS'inscrire
Espagnol · 3ème
🎯Ta mission
Lis le cours, entraîne-toi au quiz gratuit, puis crée ton compte pour affronter le boss et viser le Grand Chelem.
  • Quiz : un essai gratuit pour te tester, ici, sans compte.
  • Boss : débloque-le avec un sans-faute ou 3 séries à 4 bonnes réponses (avec un compte).
  • Grand Chelem : 15 séries à plus de 85 % pour tout maîtriser.
Crée ton compte gratuit pour garder ta progression et tout débloquer.
PRONOMBRIX🔒
Défier PRONOMBRIX
« Maître des Pronoms » : crée ton compte gratuit pour l'affronter.
Créer mon compte →
ESPAGNOL · 3èmeCours gratuit

🇪🇸 Los pronombres : enclisis y combinaciones

Leçon complète · Fiche · Quiz

Los pronombres: enclisis y combinaciones

En español, los pronombres personales complemento (me, te, lo, la, le, nos, os, los, las, les) no siempre van en el mismo sitio. A veces van delante del verbo, separados, y a veces se pegan al final. Cuando se pegan, hablamos de .

Cuándo hay enclisis

La enclisis es obligatoria con tres formas verbales:

  • el : *comprar* + *lo* = comprarlo
  • el : *comprando* + *lo* = comprándolo
  • el : *compra* + *lo* = cómpralo

[ATENCION] Con un verbo conjugado normal (presente, pretérito, imperfecto...) los pronombres van delante y separados: *Lo compro*, *Te veo*, *Nos lo dice*. La enclisis NO se usa con estas formas.

🔍
Pourquoi ?
En las perífrasis como *ir a* + infinitivo o *estar* + gerundio, las dos posiciones son correctas: puedes decir *Voy a comprarlo* o *Lo voy a comprar*; *Estoy comprándolo* o *Lo estoy comprando*. Las dos frases significan exactamente lo mismo.

El orden de los pronombres

Cuando hay dos pronombres juntos, el va primero, y el va después.

🎮
Exemple
*Te lo digo* (a ti = te / la cosa = lo). Nunca se dice *lo te digo*. El orden es siempre: indirecto + directo.

La regla le / les se convierte en se

Aquí está la dificultad más famosa del español. Cuando el indirecto le o les se junta con un directo que empieza por l- (lo, la, los, las), no se puede decir *le lo* ni *les la*. El indirecto se transforma en se.

🎮
Exemple
*Doy el libro a Pedro* → *Le doy el libro* → el libro = lo → Se lo doy (y no *le lo doy*).
⚠️
Piège
Este se no es reflexivo, no tiene nada que ver con *lavarse* o *llamarse*. Es simplemente el le/les que cambia de forma delante de lo/la/los/las. Ocurre tanto delante del verbo (*se lo digo*) como en enclisis (*decírselo*, *dígaselo*).

El acento escrito

Al pegar los pronombres, la palabra se alarga y la sílaba fuerte (tónica) ya no está en el mismo sitio. Por eso muchas veces hay que poner un acento escrito.

  • *da* → *dame* → dámelo (palabra esdrújula: lleva acento)
  • *compra* → cómpralo
  • *comprando* → comprándomelo
💡
Astuce de pro
Truco rápido: si pegas dos pronombres a un infinitivo, gerundio o imperativo, casi siempre hace falta acento (dámelo, comprándoselo, dímelo). Cuenta las sílabas desde el final: la tónica suele quedar en la antepenúltima.

El imperativo negativo

⚠️
Piège
El imperativo negativo funciona al revés del afirmativo: NO hay enclisis. Los pronombres vuelven a ponerse delante.
🎮
Exemple
Afirmativo: *Dámelo*. Negativo: *No me lo des*. Afirmativo: *Cómpralo*. Negativo: *No lo compres*. Decir *no dámelo* o *no cómpralo* es un error.

Con estas reglas (cuándo pegar, en qué orden, le/les → se, el acento y el caso negativo) ya dominas las combinaciones de pronombres del nivel 3e.

📌 Voir la fiche de révision🎮 Quiz d'essai gratuit

Teste-toi sur « Los pronombres : enclisis y combinaciones »

Affronte PRONOMBRIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.

🎒 Je suis élève

Je crée mon compte tout seul et je révise à mon rythme.

Créer mon compte
👨‍👩‍👧 Je suis parent

Je crée le compte de mon enfant et je suis sa progression.

Créer le compte gratuit

Trop jeune pour créer ton compte seul ? Demande à tes parents de t'inscrire

Questions fréquentes
Autres chapitres de Espagnol en 3ème
🔮 El futuro simple🔀 El condicional Maîtrise des trois passés🇪🇸 El subjuntivo presente : sensibilización🇪🇸 El imperativo negativo🇪🇸 El gerundio : usos avanzados🇪🇸 Obligación y probabilidad🌍 Compromiso y medio ambiente🔮 Profesiones y proyectos de futuro🌎 Figuras y hechos del mundo hispánico🇪🇸 Expresar y defender una opinión⚖️ Ser y estar : emplois contrastifs📊 La comparación y el superlativo🔊 Fonología y prosodia : sons et accents Palabras interrogativas y exclamativas🏙️ Vocabulario : vida cotidiana, casa y ciudad🗣️ El discurso argumentativo : defender una opinión⏮️ El pretérito pluscuamperfecto🔄 La voz pasiva en español🏛️ Léxico : política, sociedad y ciudadanía📖 Textos literarios hispánicos : análisis y comprensión🇪🇸 España y su sociedad contemporánea🌎 América Latina en el siglo XX🎭 Registro formal e informal en español✉️ Escritura : correo formal y redacción💬 El estilo indirecto