← Retour au cours
ESPAGNOL · 3èmeFiche gratuite
📌 Los pronombres : enclisis y combinaciones
Fiche de révision · Points essentiels
L'essentiel à retenir avant le quiz.
1
C'est quoi l'enclisis ?
Le pronom se colle au verbe pour former un seul mot.
RÈGLEL'enclisis est obligatoire avec trois formes : l'infinitif (*comprarlo*), le gérondif (*comprándolo*) et l'impératif affirmatif (*cómpralo*). Avec un verbe conjugué normal (présent, passé…), le pronom va devant et séparé : *lo compro*, *te veo*.
2
Périfrases : deux positions correctes
Avec *ir a* + infinitif ou *estar* + gérondif, les deux ordres sont valides.
Pronom devantPronom collé
Lo voy a comprarVoy a comprarlo
Lo estoy comprandoEstoy comprándolo
3
Ordre des pronoms
Quand deux pronoms se suivent, l'ordre est toujours indirect + direct.
11. Pronom indirect en premier : *me, te, le, nos, os, les*
22. Pronom direct ensuite : *lo, la, los, las*
EXEMPLE*Te lo digo* (te = indirect / lo = direct). Jamais *lo te digo*.
4
le / les → se devant lo / la / los / las
C'est la règle la plus piégeuse : *le lo* et *les la* n'existent pas en espagnol.
⚠️ PIÈGEQuand l'indirect *le* ou *les* précède un direct commençant par l- (*lo, la, los, las*), il devient se. Exemple : *Doy el libro a Pedro → Le doy el libro → Se lo doy* (jamais *le lo doy*). Ce se n'est PAS réflexif.
5
L'accent écrit
En collant des pronoms, la syllabe tonique se déplace : il faut souvent ajouter un accent écrit.
Forme de base
+ 1 pronom
+ 2 pronoms
da
dame
dámelo
compra
cómpralo
·
comprando
·
comprándomelo
💡Si tu colles deux pronoms à un infinitif, gérondif ou impératif, il faut presque toujours un accent : *dámelo*, *comprándoselo*, *dímelo*.
💡Compte les syllabes depuis la fin : la tonique tombe généralement sur l'antépénultième.
6
Impératif négatif : pas d'enclisis
À l'impératif négatif, les pronoms reviennent devant le verbe.
Impératif affirmatifImpératif négatif
DámeloNo me lo des
CómpraloNo lo compres
Dire *no cómpralo* ou *no dámelo* est une faute. L'enclisis est réservée à l'impératif affirmatif uniquement.
↓ Télécharger la fiche PDFDisponible avec un compte gratuit
Teste-toi sur « Los pronombres : enclisis y combinaciones »
Affronte PRONOMBRIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
👨👩👧 Je suis parent
Je crée le compte de mon enfant et je suis sa progression.
Créer le compte gratuitTrop jeune pour créer ton compte seul ? Demande à tes parents de t'inscrire