El condicionalCours d'espagnol 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En 3e, tu connais déjà le futur (hablaré, comeré). Le condicional est son cousin très proche. Il sert à trois choses : demander poliment, donner un conseil, ou imaginer ce qui se passerait. En français, c'est le conditionnel: « je mangerais », « tu devrais ».
La règle est simple et c'est la grande astuce: Pour les verbes réguliers, tu gardes l'infinitif en entier (hablar, comer, vivir) et tu ajoutes simplement -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Ce sont les terminaisons de l'imparfait des verbes en -er / -ir.
Les terminaisons sont identiques pour les trois groupes (-ar, -er, -ir):
-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
hablar → hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían. Comer → comería. Vivir → viviría.
Pourquoi ces terminaisons ? Il y a très longtemps, on disait l'infinitif suivi de l'imparfait du verbe haber : hablar + había. Avec le temps, c'est devenu hablaría. Voilà pourquoi on retrouve les terminaisons de l'imparfait des verbes en -er / -ir.
Toutes les terminaisons portent un accent écrit sur le í: comería, viviríamos. Sans cet accent, c'est faux.
Bonne nouvelle: ce sont exactement les mêmes radicaux irréguliers que le futur. Si tu connais le futur, tu connais le conditionnel. Seules les terminaisons changent.
Trois familles à mémoriser:
1. On perd le -e- de l'infinitif: poder → podría, querer → querría, saber → sabría, haber → habría.
2. La voyelle juste avant le -r final est remplacée par un -d- (tener → tendr): tener → tendría, salir → saldría, poner → pondría, venir → vendría.
3. Radical totalement transformé (à apprendre par cœur): hacer → haría, decir → diría.
Astuce mémoire : « podr, querr, sabr, habr / tendr, saldr, pondr, vendr / har, dir » (les trois familles dans l'ordre, sans oublier habr). Récite-la comme une chanson, c'est le même refrain qu'au futur.
1. Le souhait poli (la cortesía). Pour demander quelque chose poliment, sans être brusque. Très utile avec gustar, querer, poder.
[EXEMPLE] Me gustaría un café, por favor. (J'aimerais un café.) / ¿Podrías ayudarme? (Pourrais-tu m'aider ?) / Querría información. (Je voudrais des renseignements.)
2. Le conseil (el consejo). Surtout avec le verbe deber (devoir) : debería = « je devrais » ou « il / elle devrait », deberías = « tu devrais ».
[EXEMPLE] Deberías estudiar más. (Tu devrais étudier davantage.) / Yo que tú, hablaría con el profesor. (À ta place, je parlerais au professeur.)
3. L'hypothèse (la hipótesis). Pour imaginer ce que tu ferais si les choses étaient différentes.
[EXEMPLE] Con más dinero, viajaría por el mundo. (Avec plus d'argent, je voyagerais à travers le monde.) / En tu lugar, no diría nada. (À ta place, je ne dirais rien.)
Ne confonds pas futuro et condicional. Hablaré (je parlerai, certitude) vs hablaría (je parlerais, souhait/hypothèse). La différence: terminaison -é/-ás (futur) ou -ía/-ías (conditionnel).
En résumé, dès que tu dois traduire un conditionnel français (j'aimerais, il pourrait), pense au condicional espagnol. Attention : « je préparais » ou « je courais » se terminent aussi par -rais, mais ce sont des imparfaits.
Teste-toi sur « El condicional »
Affronte CONDICÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « El condicional »
Le condicional se forme avec le radical du futur et les terminaisons de quel temps ?
De l'imparfait. On ajoute au radical du futur les terminaisons de l'imparfait des verbes en -er/-ir : -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
Quelle est la forme du condicional de « hablar » à la 1re personne (yo) ?
hablaría. Réguliers : infinitif entier + ía. Hablar + ía = hablaría. « Hablaré » est le futur.
Comment dit-on « je mangerais » (comer, yo) en espagnol ?
comería. Comer + ía = comería. La terminaison porte toujours l'accent sur le í.
Comment bien réviser « El condicional » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
