El futuro simpleCours d'espagnol 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
El futuro simple : pour parler de l'avenir
Le futuro simple (futur simple) sert à exprimer ce qui se passera plus tard. Il correspond au futur français : hablaré = "je parlerai". C'est un temps facile : les verbes en -ar, en -er et en -ir prennent les mêmes terminaisons.
On prend l'infinitif complet du verbe et on ajoute les terminaisons. C'est la grande astuce de ce temps.
Les terminaisons sont : -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
hablar (parler) → hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablaréis, hablarán. Pour comer : comeré, comerás... Pour vivir : viviré, vivirás...
Toutes ces terminaisons portent un accent écrit, sauf la forme nosotros (-emos). Pense : "tout le monde a un accent, sauf nous".
•
Certains verbes très courants changent un peu leur début : on ajoute les terminaisons à une base spéciale, appelée radical irrégulier. Bonne nouvelle : les terminaisons restent exactement les mêmes. Seul le début change.
Voici les irréguliers les plus courants à connaître, classés en trois familles (ajoute aussi haber → habr- : hay → habrá, « il y aura ») :
- ▸Un d apparaît (-dr-) : tener → tendr-, poner → pondr-, venir → vendr-, salir → saldr-
- ▸La voyelle de l'infinitif tombe : poder → podr-, querer → querr- (2 r), saber → sabr-
- ▸Le radical est très raccourci : hacer → har-, decir → dir-
tener : tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán. → Mañana tendré un examen (Demain j'aurai un examen).
querer donne querré avec deux r (et pas quereré). poder donne podré avec un seul r.
Le futur a deux emplois principaux à connaître.
1. La prédiction : annoncer un fait à venir. El año que viene estudiaré en el instituto (L'an prochain j'étudierai au lycée).
2. La supposition : deviner ce qui se passe maintenant, quand on n'est pas sûr (« sans doute », « probablement »).
En espagnol, on utilise le futur pour deviner quelque chose au présent. ¿Qué hora es? Serán las tres veut dire « il est sans doute trois heures » : on parle de maintenant, pas de plus tard. Le français le fait parfois aussi (« ce sera le facteur »), mais l'espagnol l'utilise bien plus souvent : on traduit alors par « sans doute » ou « doit être ».
Pedro no contesta. Estará en clase = Pedro ne répond pas. Il doit être en cours (probabilité).
•
Pour situer l'action dans le futur, on emploie souvent : mañana (demain), el año que viene / el próximo año (l'an prochain), la semana que viene (la semaine prochaine), dentro de dos días (dans deux jours).
Le futur proche existe aussi en espagnol avec ir a + infinitif (voy a estudiar = je vais étudier). Le futuro simple s'emploie surtout pour un projet plus lointain, une promesse ou une prédiction (à l'oral, les Espagnols utilisent aussi beaucoup ir a + infinitif).
En résumé : un radical (infinitif ou forme irrégulière) + une seule série de terminaisons (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án). Une fois les neuf irréguliers mémorisés, tout devient simple.
Teste-toi sur « El futuro simple »
Affronte FUTURO, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « El futuro simple »
Conjugue 'hablar' avec 'yo' au futuro simple.
hablaré. On ajoute -é à l'infinitif complet : hablar + é = hablaré (je parlerai).
Conjugue 'comer' avec 'tú' au futuro simple.
comerás. Infinitif complet + -ás : comer + ás = comerás (tu mangeras).
Conjugue 'vivir' avec 'él' au futuro simple.
vivirá. Infinitif + -á : vivir + á = vivirá (il vivra). L'accent sur le -á est obligatoire.
Comment bien réviser « El futuro simple » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
