Maîtrise des trois passésCours d'espagnol 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En español, contar el pasado exige elegir el tiempo correcto. Tres formas se reparten el trabajo: el pretérito perfecto, el pretérito indefinido y el pretérito imperfecto. No puedes cambiar uno por otro: cada uno tiene su uso (chacun a son propre emploi).
Se forma con el de haber más el participio (he hablado, has comido, ha vivido). Expresa una acción pasada en un periodo que no ha terminado (hoy, esta semana). C'est l'équivalent du passé composé.
Hoy he estudiado mucho. / Esta semana hemos visto dos películas.
Sus típicos son: hoy, esta semana, este año, ya, todavía no, alguna vez, nunca.
En España, con hoy o esta semana, se usa el perfecto. En América Latina, a veces se usa el indefinido.
El participio es invariable con haber: se dice ellas han llegado, nunca "han llegadas".
Indica una acción acabada, situada en un momento preciso del pasado, sin relación con el presente (hablé, comí, viví).
Ayer fui al cine. / Colón llegó a América en 1492.
Sus marcadores son: ayer, anteayer, el año pasado, en 2010, aquel día, de repente. Cuidado con los verbos : ser/ir → fui, hacer → hice, tener → tuve, estar → estuve.
Indefinido y perfecto cuentan ambos hechos terminados, pero el perfecto los une al presente ("hoy"), mientras el indefinido los aleja ("ayer"). Por eso He llegado convive con hoy, y Llegué con ayer.
No dice cuándo empieza ni cuándo termina la acción (c'est l'équivalent de l'imparfait). Sirve para la descripción, la costumbre y la acción en desarrollo (hablaba, comía, vivía).
Descripción: La casa era grande y tenía un jardín. Costumbre: De niño, jugaba al fútbol todos los días.
Solo hay tres : ser → era, ir → iba, ver → veía. Sus marcadores son: antes, siempre, todos los días, mientras, cuando era pequeño.
En una narración, el imperfecto pinta el fondo (el tiempo, el lugar, lo que ocurría) y el indefinido hace avanzar la acción (los hechos que pasan una vez).
Llovía y hacía frío cuando, de repente, sonó el teléfono. Aquí llovía/hacía son el decorado (imperfecto) y sonó es el hecho puntual (indefinido).
Pregúntate: ¿la acción avanza la historia (indefinido o perfecto) o describe, se repite o está en curso (imperfecto)? Y luego: ¿está unida a hoy (perfecto) o cerrada en el pasado (indefinido)? Estas dos preguntas bastan casi siempre.
No confundas el participio (comido) con el imperfecto (comía): el primero acompaña a haber, el segundo se conjuga solo.
Dominar estos tres pasados permite contar un recuerdo con precisión: lo que pasó una vez, lo que se repetía y lo que está unido al presente.
Teste-toi sur « Maîtrise des trois passés »
Affronte PASADÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Maîtrise des trois passés »
Comment se forme le pretérito perfecto ?
Verbe haber au présent + participe. Le pretérito perfecto se forme avec « haber » conjugué au présent suivi du participe : « he hablado », « has comido ».
Quel temps exprime une action passée encore liée au présent ?
El pretérito perfecto. Le pretérito perfecto exprime une action passée que le locuteur sent reliée au présent (« hoy he estudiado »).
Complète : « Esta semana ___ dos películas. »
hemos visto. « Esta semana » est un marqueur lié au présent : on emploie le perfecto « hemos visto ».
Comment bien réviser « Maîtrise des trois passés » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
