La comparación y el superlativoCours d'espagnol 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
La comparaison et le superlatif en espagnol
Pour comparer deux choses ou deux personnes, ou pour dire qu'une chose est « la plus » ou « très », l'espagnol utilise des formules précises que l'on appelle et .
Il existe trois types de comparatifs.
1. Supériorité (plus... que) : más + adjectif/adverbe/nom + que
Pedro es más alto que Luis. (Pedro est plus grand que Luis.)
2. Infériorité (moins... que) : menos + adjectif/adverbe/nom + que
Mi mochila es menos pesada que la tuya. (Mon sac est moins lourd que le tien.)
3. Égalité (aussi... que / autant de... que) :
- ▸avec un adjectif ou adverbe : tan + adj/adv + como → Ana es tan inteligente como Pedro.
- ▸avec un nom : tanto/a/os/as + nom + como → Tengo tantos libros como tú.
tanto s'accorde avec le nom qui suit : tanto dinero (masc. sg.), tanta paciencia (fém. sg.), tantos amigos (masc. pl.), tantas ideas (fém. pl.). tan est invariable.
Quatre adjectifs courants ont une forme de comparatif irrégulière (plus courte) qu'il faut connaître absolument :
- ▸bueno → mejor (meilleur) ; bien → mejor (mieux)
- ▸malo → peor (pire, moins bon) ; mal → peor (plus mal)
- ▸grande → mayor (plus âgé, plus important) ; pour la taille, on dit plutôt más grande
- ▸pequeño → menor (plus jeune, moins important) ; pour la taille, on dit plutôt más pequeño
Este libro es mejor que el otro. / Mi hermana es menor que yo.
Pour dire « meilleur », on n'emploie pas más bueno que : la forme correcte est mejor. Mais más bueno peut exister dans le sens « plus gentil » (caractère). Pour éviter l'erreur, pense à « meilleur » = mejor, toujours.
Le superlatif relatif exprime le degré le plus haut ou le plus bas dans un groupe : el/la/los/las (+ nom) + más/menos + adjectif + de.
Pedro es el más alto de la clase. (Pedro est le plus grand de la classe.) / Es la película menos interesante del año.
On emploie de (et non en) après le superlatif : el mejor alumno de la escuela, pas en la escuela.
Le superlatif absolu sert à dire « très » ou « super », sans comparer avec quelqu'un d'autre : muy + adjectif ou adjectif + ísimo/a.
muy interesante ou interesantísimo (extrêmement intéressant). muy cansado ou cansadísimo.
La terminaison -ísimo est très utilisée en espagnol, surtout à l'oral, pour insister. Attention à l'orthographe : bueno → buenísimo, rico → riquísimo (le c devient qu devant i).
Teste-toi sur « La comparación y el superlativo »
Affronte SUPERLÓN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « La comparación y el superlativo »
Qu'exprime un comparatif en espagnol ?
Il compare deux éléments entre eux. Le comparatif est la structure qui compare deux éléments (supériorité, infériorité ou égalité).
Qu'exprime un superlatif en espagnol ?
Le degré maximum ou minimum. Le superlatif exprime le degré maximum ou minimum d'une qualité.
Quel mot introduit le comparatif de supériorité ?
más. La supériorité se construit avec más + adjectif + que (más alto que).
Comment bien réviser « La comparación y el superlativo » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
