Révisions CollègeCréer un compte gratuitS'inscrire
Espagnol, 4ème
Espagnol 4èmeCours gratuit

Gustar y verbos de construcción inversaCours d'espagnol 4e

Leçon complète, fiche et quiz
Jouer le quiz7 questions, quiz d'essai gratuitLire le cours d'abord

1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.

GUSTAVO
GUSTAVO
t'attend à la fin du chapitre
Crée ton compte gratuit pour l'affronter

Le verbe fonctionne différemment du verbe « aimer » en français. En espagnol, c'est la chose aimée qui est sujet. La personne qui aime est indiquée par un petit mot placé devant le verbe : .

Pourquoi ?

Le sens littéral de me gusta n'est pas « j'aime » mais « cela me plaît ». C'est donc la chose qui plaît qui commande le verbe : c'est elle qui décide si on écrit gusta ou gustan, pas la personne.

Au présent, pour dire ce qu'on aime, on utilise presque toujours deux formes de gustar :

  • ▸gusta si la chose aimée est singulière (ou un infinitif)
  • ▸gustan si la chose aimée est plurielle
Exemple
  • ▸Me gusta el chocolate. (J'aime le chocolat. - « el chocolate » est singulier, donc gusta.)
  • ▸Me gustan los deportes. (J'aime les sports. - « los deportes » est pluriel, donc gustan.)
  • ▸Me gusta bailar. (J'aime danser. - un infinitif est toujours singulier.)
Piège

L'erreur la plus fréquente est d'écrire me gusto ou me gustas. Ces formes existent mais ont un sens complètement différent (me gusto = je me plais, me gustas = tu me plais). Pour « j'aime », utilisez toujours me gusta/gustan.

Pour dire qui aime, tu changes seulement le petit mot placé devant gustar (me, te, le, nos, os, les).






Exemple

¿Te gustan las películas de acción? - A mí me encantan, pero a mi hermano no le gustan nada. (Est-ce que tu aimes les films d'action ? - Moi, je les adore, mais mon frère ne les aime pas du tout.)

Astuce de pro

Pour insister ou préciser la personne, on peut ajouter a mí, a ti, a él, a ella, a usted, a nosotros/as, a vosotros/as, a ellos, a ellas, a ustedes devant le pronom. Ce n'est pas obligatoire, mais le pronom, lui, reste toujours obligatoire (on ne dit jamais A mí gusta). Cela permet de savoir de qui on parle avec le et les : A él le gusta el fútbol, pero a ella le gusta el tenis.

Plusieurs verbes courants ont la même construction inversée.





Exemple
  • ▸Me duele la cabeza. (J'ai mal à la tête. - « la cabeza » est singulier.)
  • ▸Me encantan las vacaciones. (J'adore les vacances.)
  • ▸¿Te parece bien la idea? (L'idée te semble bonne ?)
Piège

Avec doler, c'est la partie du corps qui fait mal qui décide : duele pour une seule, duelen pour plusieurs : me duele el estómago (singulier) mais me duelen los pies (pluriel).

Astuce de pro

Pour retenir la construction, inverse mentalement la phrase française : « J'aime la musique » → « La musique me plaît » → Me gusta la música. Cette phrase retournée t'aide à voir que la chose aimée est le sujet.

Voir la fiche de révision Jouer le quiz

Teste-toi sur « Gustar y verbos de construcción inversa »

Affronte GUSTAVO, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.

Je suis élève

Je crée mon compte tout seul et je révise à mon rythme.

Créer mon compte
Je suis parent

Je crée le compte de mon enfant et je suis sa progression.

Créer le compte gratuit

Questions sur « Gustar y verbos de construcción inversa »

En espagnol, avec le verbe gustar, qu'est-ce qui est le SUJET grammatical ?

La chose aimée. Gustar est à construction inversée : c'est la chose aimée qui est sujet, et le verbe s'accorde avec elle.

Comment la personne qui aime est-elle exprimée avec gustar ?

Par un pronom complément indirect (me, te, le…). La personne qui aime est exprimée par un pronom complément indirect : me, te, le, nos, os, les.

Quel est le sens littéral de « me gusta » ?

Cela me plaît. Le sens littéral de me gusta n'est pas « j'aime » mais « cela me plaît » : la chose qui plaît est sujet.

Comment bien réviser « Gustar y verbos de construcción inversa » ?

Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.

Autres chapitres de Espagnol en 4ème

El pretérito perfectoEl pretérito indefinido (regulares)El pretérito indefinido (irregulares)El pretérito imperfectoIndefinido ou imperfecto ?El futuro : ir a + infinitivo y futuro simpleEl gerundio y estar + gerundioEl imperativo afirmativoSer y estar : usos avanzadosLos pronombres COD y COIComparativos y superlativosVida cotidiana y la ciudadEl presente : verbos irregulares y diptongaciónLa interrogación y la negación avanzadaLos verbos reflexivos y la rutina diariaPor y para : usos y diferenciasEl cuerpo y la saludEl condicional simple : deseos y consejosEl participio pasado : formación e irregularesSer y estar : repaso y usos avanzadosNaturaleza y medioambiente en españolAmérica Latina : historia y diversidad culturalExpresar hipótesis : quizás, tal vez, a lo mejorLos demostrativos