Retour au cours
Espagnol 4èmeFiche gratuite
Fiche de révision : Gustar y verbos de construcción inversa, Espagnol 4e
Fiche de révision, points essentiels
L'essentiel à retenir avant le quiz.
1
Une construction à l'envers
En espagnol, c'est la chose aimée qui est sujet, pas la personne.
RègleMe gusta signifie littéralement « cela me plaît ». La chose qui plaît est le sujet grammatical, et la personne est exprimée par un pronom COI (me, te, le, nos, os, les).
2
Gusta ou gustan ?
Le verbe s'accorde avec la chose aimée, pas avec la personne.
Chose aimée
Forme
Exemple
singulier
gusta
Me gusta el chocolate.
pluriel
gustan
Me gustan los deportes.
infinitif
gusta
Me gusta bailar.
⚠️ piègeMe gusto n'est pas « j'aime » : cela signifie « je me trouve beau/belle ». Pour dire « j'aime », utilisez toujours me gusta / me gustan.
3
Les pronoms selon la personne
On change uniquement le pronom indirect pour changer de personne.
PronomExemple
me (à moi)Me gusta la música.
te (à toi)Te gustan los deportes.
le (à lui / elle / usted)Le gusta el cine.
nos (à nous)Nos gusta bailar.
os (à vous, vosotros)Os gustan las pizzas.
les (à eux / elles / ustedes)Les gusta el verano.
InsistancePour lever l'ambiguïté sur le et les, on peut ajouter a él, a ella, a usted… devant :
A él le gusta el fútbol, pero a ella le gusta el tenis.4
Autres verbes du même modèle
Plusieurs verbes courants s'utilisent exactement comme gustar.
encantar·adorer : Me encanta el chocolate.
molestar·déranger, agacer : Me molesta el ruido.
interesar·intéresser : Me interesa la historia.
doler·faire mal : Me duele la cabeza / Me duelen los pies.
parecer·sembler, paraître : Me parece bien la idea.
5
Accord avec doler
Doler s'accorde avec la partie du corps, singulier ou pluriel.
ExempleMe duele la cabeza. (singulier) : Me duelen los pies. (pluriel)
6
La méthode pour ne pas se tromper
Inverse la phrase française : « J'aime la musique » → « La musique me plaît » →
Me gusta la música.La chose aimée commande l'accord : singulier → gusta, pluriel → gustan, infinitif → toujours gusta.
Pour insister sur la personne, ajoute a mí, a ti, a él… devant le pronom : c'est facultatif mais utile.
Si le verbe est doler, repère la partie du corps (sujet) et accorde avec elle.
Télécharger la fiche PDFDisponible avec un compte gratuit
Teste-toi sur « Gustar y verbos de construcción inversa »
Affronte GUSTAVO, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.