Concordance des temps et système du récitCours de français 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En français, on ne raconte pas de la même manière selon qu'on raconte une histoire ou qu'on parle de la situation présente. La grammaire distingue deux ensembles de temps.
Le sert à raconter au passé : on y trouve surtout le passé simple, l'imparfait et le plus-que-parfait. Le sert à parler en partant du moment où l'on parle (le présent de l'énonciation) : on y emploie surtout le présent, le passé composé et le futur (mais aussi l'imparfait ou le plus-que-parfait).
Dans un roman au passé, on écrit "Il entra et referma la porte". Dans une lettre ou un dialogue, on dirait "Il est entré et a refermé la porte". Le sens est proche, mais le système n'est pas le même.
Le exprime les actions principales qui font avancer l'histoire. Elles se succèdent : "Elle ouvrit le livre, lut une page, puis sourit."
L' sert à l'arrière-plan : décor, description, action qui dure, habitude. "Le soleil brillait, les oiseaux chantaient" (décor) pendant que l'action principale se déroule.
Pense à une photo de fond (imparfait) sur laquelle on colle des actions qui claquent (passé simple). "Il pleuvait (fond) quand la voiture s'arrêta (action)."
Le exprime l'antériorité : il montre qu'une action a eu lieu avant une autre action déjà passée. "Quand il arriva, les invités étaient déjà partis." Le départ a eu lieu avant l'arrivée.
"La pièce était sombre. Marie alluma la lampe : elle avait oublié d'ouvrir les volets." Imparfait (description), passé simple (action), plus-que-parfait (fait antérieur).
La intervient quand le verbe de la proposition principale est au passé. Le temps de la subordonnée change alors pour montrer si l'action se passe avant, pendant ou après.
Quand la principale est au passé, on utilise trois temps dans la subordonnée :
- ▸Simultanéité (en même temps) : imparfait. "Il savait que tu étais malade."
- ▸Antériorité (avant) : plus-que-parfait. "Il savait que tu avais été malade."
- ▸Postériorité (après) : conditionnel présent ; dans ce cas, on l'appelle . "Il savait que tu viendrais."
Après un verbe principal au passé, on ne met en principe pas de futur dans la subordonnée. On dit "Je pensais qu'il viendrait" et non "qu'il viendra". Autre règle à ne pas confondre : après « si » de condition, on ne met jamais de conditionnel : "Si je pouvais, je viendrais."
Comparons les deux systèmes. Au présent : "Il dit qu'il part" (simultané), "qu'il est parti" (avant), "qu'il partira" (après). Au passé, chaque temps se décale : "Il disait qu'il partait / était parti / partirait." La logique reste la même, seuls les temps changent.
Pour choisir, pose-toi une question : par rapport au verbe principal au passé, l'autre action est-elle en même temps (imparfait), avant (plus-que-parfait) ou après (conditionnel) ? Cette question résout presque tous les cas.
Teste-toi sur « Concordance des temps et système du récit »
Affronte PASSESIMPLE, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Concordance des temps et système du récit »
Dans un récit au passé, quel temps exprime les actions principales, brèves et successives qui font avancer l'histoire ?
Le passé simple. Le passé simple est le temps de premier plan : il marque les actions successives qui font progresser le récit.
À quel système appartiennent le passé simple, l'imparfait et le plus-que-parfait ?
Au système du récit. Ces trois temps forment le système du récit, employé pour raconter des faits passés coupés du moment où l'on parle.
Quel temps sert à poser le décor et l'arrière-plan d'une scène de récit ?
L'imparfait. L'imparfait est le temps de l'arrière-plan : description, décor, action qui dure ou habitude.
Comment bien réviser « Concordance des temps et système du récit » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
