Le discours indirect - questions et ordresCours d'anglais 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
Le discours indirect : questions et ordres
Tu connais déjà le discours indirect pour les déclarations (say/tell + that). En 3e, on approfondit deux cas essentiels : rapporter une question et rapporter un ordre ou une demande.
Une question fermée est une question dont la réponse est yes ou no. Pour la rapporter, on utilise ask + if/whether.
Direct : "Do you like jazz?" he asked.
Indirect : He asked if / whether I liked jazz.
Deux changements essentiels :
1. On supprime l'auxiliaire do/does/did et le point d'interrogation. Le temps passe alors sur le verbe : do you like devient I liked. Les autres auxiliaires (can, will, be…) restent, mais après le sujet : "Can you swim?" devient He asked if I could swim.
2. On remet les mots dans l'ordre d'une phrase normale : d'abord le sujet, puis le verbe (I liked, et non did I like).
Faux : He asked if did I like jazz. (Incorrect - inversion de question maintenue.)
Correct : He asked if I liked jazz.
Une question ouverte commence par un mot interrogatif : who, what, where, when, why, how. On garde ce mot dans le discours indirect et on adopte l'ordre affirmatif (sujet + verbe).
Direct : "Where do you live?" she asked.
Indirect : She asked where I lived.
Direct : "What time does the film start?" she asked.
Indirect : She asked what time the film started.
Pour les deux sortes de questions, c'est pareil : sujet avant le verbe, pas de do/does/did, on recule les temps d'un cran dans le passé, et on adapte les pronoms (you devient I) et les mots de temps (tomorrow devient the next day).
3. Rapporter un ordre
Pour rapporter un ordre ou une consigne, on utilise tell + personne + to + base verbale.
Direct : "Open your books," the teacher said.
Indirect : The teacher told the students to open their books.
Pour rapporter une demande polie (avec "please" ou "could you..."), on utilise ask + personne + to + base verbale.
Direct : "Could you please help me?" she said.
Indirect : She asked me to help her.
À la forme négative (ordre ou demande de ne pas faire quelque chose), on ajoute simplement not devant to : tell/ask + personne + not to + verbe.
[EXEMPLE] Direct : "Don't be late!"
Indirect : He told me not to be late.
| Direct | Indirect |
|---|---|
| present simple | past simple |
| present continuous | past continuous |
| will | would |
| can | could |
| must | had to |
| past simple | past perfect |
| present perfect | past perfect |
| may | might |
Savoir rapporter une question ou un ordre te servira à raconter ce que quelqu'un a dit, par exemple pour résumer un dialogue ou écrire une histoire.
Teste-toi sur « Le discours indirect - questions et ordres »
Affronte REPORTIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Le discours indirect - questions et ordres »
Qu'est-ce qu'une question fermée (closed question) ?
Une question dont la réponse est yes ou no. Une question fermée appelle une réponse yes ou no. On la rapporte avec ask + if/whether.
Quel verbe utilise-t-on pour rapporter une question au discours indirect ?
to ask. On rapporte une question avec le verbe ask (ex : He asked if I liked jazz).
Quelles conjonctions introduisent une question fermée rapportée ?
if / whether. Une question fermée rapportée s'introduit par if ou whether (He asked if/whether I liked jazz).
Comment bien réviser « Le discours indirect - questions et ordres » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
