Révisions CollègeCréer un compte gratuitS'inscrire
Anglais, 3ème
Anglais 3èmeCours gratuit

Le discours indirect (approfondissement)Cours d'anglais 3e

Leçon complète, fiche et quiz
Jouer le quiz7 questions, quiz d'essai gratuitLire le cours d'abord

1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.

REPORTIX
REPORTIX
t'attend à la fin du chapitre
Crée ton compte gratuit pour l'affronter

Le discours direct rapporte les mots exacts entre guillemets : She said, "I am tired." Le discours indirect (ou ) raconte ce qui a été dit sans guillemets : She said that she was tired. En 3e, on approfondit trois types de phrases : les déclarations, les questions et les ordres.

Pourquoi ?

Quand on rapporte des paroles dites dans le passé, le moment a changé. C'est pourquoi le temps des verbes recule d'un cran : c'est la , ou backshift en anglais.

On utilise say quand on ne dit pas à qui on parle, ou tell suivi de la personne à qui on parle (tell me, tell her). Le mot that est souvent facultatif.

Piège

On dit tell me, mais jamais say me. On dit say to me ou simplement say.

Exemple

"I love pizza." → He said (that) he loved pizza. / He told me (that) he loved pizza.

C'est le cœur du chapitre. Le verbe qui introduit les paroles est au passé (said, told, asked). Donc le verbe des paroles rapportées recule d'un temps vers le passé :

  • ▸present simple → past simple : am / is → was ; play → played
  • ▸present continuous → past continuous : am playing → was playing
  • ▸past simple → past perfect : played → had played
  • ▸present perfect → past perfect : have seen → had seen
  • ▸will → would ; can → could ; may → might ; must → had to
Exemple

"I will call you." → She said she would call me.
[EXEMPLE] "We have finished." → They said they had finished.

On rapporte une question avec le verbe ask. Trois changements importants :

1. On enlève le point d'interrogation et l'auxiliaire do / does / did. Les autres auxiliaires (be, have, can, will...) restent, mais se placent après le sujet et reculent d'un temps : "Where are you going?" → She asked where I was going.
2. L'ordre des mots redevient celui d'une phrase affirmative : sujet + verbe.

3. Si on peut répondre à la question par yes ou no, on ajoute if (ou whether). Si la question commence par un mot comme where, when, why, what..., on garde ce mot.

Piège

Erreur classique : ne pas garder l'ordre de la phrase affirmative. On écrit He asked where I lived, et non He asked where did I live.

Exemple

"Do you speak English?" → She asked if I spoke English. ()
[EXEMPLE] "Where do you live?" → She asked where I lived.

Pour rapporter un ordre ou une demande, on utilise tell (ordre) ou ask (demande polie), suivis de la personne et de to + base verbale ().

  • ▸Forme négative : not to + base verbale.
Exemple

"Open the window." → He told me to open the window.
[EXEMPLE] "Please don't be late." → She asked me not to be late.

Les mots qui indiquent quand ou où (aujourd'hui, demain, ici...) changent aussi :

  • ▸now → then ; today → that day ; tomorrow → the next day / the following day
  • ▸yesterday → the day before ; ago → before
  • ▸here → there ; this → that ; these → those
Astuce de pro

Pour ne rien oublier, vérifie toujours trois choses dans cet ordre : le verbe (recule-t-il ?), le pronom (I devient souvent he/she), puis les mots de temps et de lieu.

Exemple

"I saw him here yesterday." → She said she had seen him there the day before.

Voir la fiche de révision Jouer le quiz

Teste-toi sur « Le discours indirect (approfondissement) »

Affronte REPORTIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.

Je suis élève

Je crée mon compte tout seul et je révise à mon rythme.

Créer mon compte
Je suis parent

Je crée le compte de mon enfant et je suis sa progression.

Créer le compte gratuit

Questions sur « Le discours indirect (approfondissement) »

Rapporte : He said, "I am tired."

He said that he was tired.. Le verbe introducteur 'said' est au passé : le present 'am' recule en past simple 'was' (backshift).

Rapporte : She said, "I work in London."

She said she worked in London.. Present simple → past simple : 'work' recule en 'worked'. Avec 'say' on ne met pas de personne.

Comment introduit-on un discours indirect avec un complément de personne ?

tell me that. On dit 'tell + personne' (tell me that). On ne dit jamais 'say me'.

Comment bien réviser « Le discours indirect (approfondissement) » ?

Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.

Autres chapitres de Anglais en 3ème

Present perfect avec for et sinceLe past perfect (introduction)Le conditionnel type 1Le conditionnel type 2La voix passiveModaux avancésGérondif ou infinitif ?L'engagement citoyenMétiers et projets d'avenirGrandes figures du monde anglophoneFaits de sociétéCulture anglophone approfondieLe futur en anglais (révision B1) : will, going to, présent continuPrétérit et past continuous en récit (consolidation 3e)Les question tagsLes conditionnels mixtes (types 1/2/3 combinés)Should, ought to, had better - conseils et obligationsWish + prétérit / past perfect - regrets et souhaitsL'emphase et l'inversion stylistiqueLe discours indirect - questions et ordresDroits, justice et engagement en anglaisLe Commonwealth : histoire et enjeuxArgumenter en anglais - opinion, concession, conclusion