La voix passiveCours d'anglais 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En anglais, une phrase peut être construite à la voix active ou à la voix passive. À la voix active, le sujet fait l'action : The chef cooks the meal (Le chef cuisine le repas). À la voix passive, on inverse le regard : on s'intéresse à ce qui subit l'action, et celui qui fait l'action passe au second plan : The meal is cooked by the chef (Le repas est cuisiné par le chef).
et .
La règle est toujours la même, c'est très rassurant : be + participe passé du verbe.
Ce qui change, c'est seulement le temps de l'auxiliaire BE. Le participe passé, lui, garde toujours la même forme.
Présent simple : English is spoken here. (On parle anglais ici.)
[EXEMPLE] Prétérit : The window was broken yesterday. (La fenêtre a été cassée hier.)
[EXEMPLE] Present perfect : The letter has been sent. (La lettre a été envoyée.)
[EXEMPLE] Futur : The results will be published tomorrow. (Les résultats seront publiés demain.)
: played, taken, written, built.
Beaucoup de verbes ont un participe passé irrégulier. Il faut le connaître par cœur : break, broke, broken ; write, wrote, written ; speak, spoke, spoken. C'est la 3e colonne de la liste des verbes irréguliers.
On choisit la voix passive dans trois situations très courantes :
1. Quand l'agent est inconnu ou sans importance : My bike was stolen. (On ne sait pas qui l'a volé.)
2. Quand on veut parler surtout de la chose plutôt que de la personne qui agit : The Eiffel Tower was built in 1889.
3. Dans les textes officiels, scientifiques ou les recettes : The mixture is heated for ten minutes.
.
On ajoute by + agent seulement si cette information est utile. Souvent, on l'omet : The thief was arrested. (inutile de préciser par qui).
Suivons trois étapes simples avec la phrase Shakespeare wrote this play (Shakespeare a écrit cette pièce).
1. Le complément d'objet de la phrase active (this play, la chose écrite) devient le sujet de la phrase passive.
2. On conjugue BE au même temps que le verbe actif (ici prétérit : was), suivi du participe passé (written).
3. L'ancien sujet (Shakespeare) devient l'agent : on le place après by.
Résultat : This play was written by Shakespeare.
Pour trouver le bon temps de BE, regarde le verbe à l'actif. S'il est au prétérit, mets was/were. S'il est au présent, mets am/is/are. La phrase passive est toujours au même temps que la phrase active.
N'oublie pas l'accord de BE avec le nouveau sujet : The book is... mais The books are...
- ▸Présent : am / is / are + PP (ex. : I am invited to the party.) : Cars are made in this factory.
- ▸Prétérit : was / were + PP : The house was built in 1990.
- ▸Present perfect : has / have been + PP : The work has been finished.
- ▸Futur : will be + PP : The match will be played on Sunday.
Si tu connais le passif, tu comprendras mieux les articles, les modes d'emploi et les textes de sciences en anglais : on le trouve partout. .
Teste-toi sur « La voix passive »
Affronte PASSIVIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « La voix passive »
À la voix passive, que fait le sujet de la phrase ?
Il subit l'action. À la voix passive, le sujet subit l'action : The fish is eaten by the cat (le poisson subit le fait d'être mangé).
À la voix active, que fait le sujet de la phrase ?
Il fait l'action. À la voix active, le sujet fait l'action : The cat eats the fish (le chat fait l'action de manger).
Quelle est la structure générale de la voix passive ?
sujet + be (conjugué) + participe passé. La voix passive se forme toujours avec sujet + be conjugué + participe passé, comme être + participe passé en français.
Comment bien réviser « La voix passive » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
