Faits de sociétéCours d'anglais 3e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En 3e, tu apprends à rapporter et commenter une actualité (current affairs) sur des sujets de société : la pauvreté, les inégalités, la technologie et les médias. Le but : comprendre un article simple, puis dire ce que tu en penses, de façon claire et organisée.
Pour parler des difficultés sociales, retiens : , , homeless (sans-abri, adjectif : a homeless person, the homeless), unemployment (le chômage), the gap between rich and poor (l'écart entre riches et pauvres). Pour juger une situation, utilise fair (juste) et unfair (injuste).
Pour la technologie et l'information, retiens : , , , a headline (un titre), the news (les informations, toujours singulier).
The news prend un verbe au singulier : The news is sad, jamais are sad. De même, information ne se compte pas : jamais de « s ». Pour dire « une information », on dit a piece of information.
Quand tu racontes ce que dit un article ou une personne, tu passes au style indirect. Si le verbe introducteur est au passé (said, explained), tu recules en général le temps d'un cran (si le fait est toujours vrai, tu peux garder le présent) :
- ▸présent (simple ou en be + -ing) > prétérit : "Poverty is rising" > He said poverty was rising.
- ▸will > would : "It will change" > She said it would change.
- ▸can > could : "We can help" > They said they could help.
"Many teenagers spend too much time online." devient : The article said that many teenagers spent too much time online.
Pour introduire une info sans la recopier, utilise According to the article... (Selon l'article...) ou A recent study shows that... (Une étude récente montre que...). C'est plus fluide que de tout répéter.
Après avoir rapporté un fait, tu dois réagir. Voici des amorces utiles :
- ▸Donner son avis : In my opinion..., I think that..., It seems to me that...
- ▸Être d'accord ou non : I agree because..., I disagree because..., That's a good / bad point.
- ▸Nuancer : On the one hand..., on the other hand... (D'un côté..., de l'autre...).
On nuance parce qu'un fait de société a presque toujours deux faces. La technologie, par exemple, helps people communicate mais can also be addictive. Si tu montres les deux côtés, ton avis est plus sérieux et on a plus envie de te croire.
Pour décrire ce qui se passe dans la société, on utilise le présent simple (pour ce qui est vrai en général) et des mots qui indiquent une quantité : most people (la plupart des gens), a few (quelques), several (plusieurs), the majority of (la majorité de), a number of (un certain nombre de).
Most people use a smartphone every day, but a few prefer to stay offline.
Méfie-toi des faux-amis très fréquents dans la presse : . Pour dire "actuellement", on emploie currently ou at the moment. De même, to attend a meeting = assister à une réunion, alors que to assist somebody = aider quelqu'un.
Tu sais maintenant rapporter une information (style indirect, according to...), commenter (donner ton avis et nuancer) et utiliser le vocabulaire des grands faits de société. Entraîne-toi à lire de courts articles simplifiés et à les résumer en deux phrases : une pour le fait, une pour ton opinion.
Teste-toi sur « Faits de société »
Affronte CULTURIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Faits de société »
Quel mot anglais signifie « l'inégalité » ?
Inequality. « Inequality » = l'inégalité. « Equality » signifie au contraire l'égalité ; les deux autres sont des distracteurs par le son.
Comment dire « un sans-abri » en anglais ?
Homeless. « Homeless » = sans domicile, sans-abri. « Homework » = les devoirs, « homeland » = la patrie.
Rapporte au style indirect : She said: "Poverty is rising." -> She said that poverty ___ rising.
was. Avec un verbe introducteur au passé (said), le présent « is » recule au prétérit « was ».
Comment bien réviser « Faits de société » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
