← Espagnol · 5ème
🔒Créer mon compte →
🎯Ta mission
Lis le cours, entraîne-toi au quiz gratuit, puis crée ton compte pour affronter le boss et viser le Grand Chelem.
- Quiz : un essai gratuit pour te tester, ici, sans compte.
- Boss : débloque-le avec un sans-faute ou 3 séries à 4 bonnes réponses (avec un compte).
- Grand Chelem : 15 séries à plus de 85 % pour tout maîtriser.
Crée ton compte gratuit pour garder ta progression et tout débloquer.
🔒Défier SERPENTÍN
« Maître de Ser et Estar » : crée ton compte gratuit pour l'affronter.
ESPAGNOL · 5èmeCours gratuit
🪞 Ser ou Estar : les deux verbes « être »
Leçon complète · Fiche · Quiz
Le grand mystère de l'espagnol : deux verbes pour « être »
En français, on a un seul verbe « être ». En espagnol, il y en a deux : et . Bien les distinguer, c'est la base du A1.
🔍
Pourquoi ?
L'espagnol fait une différence entre ce qui définit quelqu'un (Yo soy Lucas, soy francés) et ce qui change (estoy cansado, estoy en clase). Le français mélange tout dans « être » ; l'espagnol précise.
Conjugaison au présent
| Pronom | ser | estar |
|---|---|---|
| yo | soy | estoy |
| tú | eres | estás |
| él / ella / usted | es | está |
| nosotros / nosotras | somos | estamos |
| vosotros / vosotras | sois | estáis |
| ellos / ellas / ustedes | son | están |
⚠️
Piège
Les formes de estar portent toutes un accent écrit sauf estoy et estamos (estás, está, estáis, están). C'est une faute classique de l'oublier.
Quand utiliser SER
- ▸Identité : qui est-on ? Soy Lucas. Es mi hermana.
- ▸Nationalité, origine : Soy francés. Somos de París.
- ▸Profession : Mi padre es médico.
- ▸Caractéristique durable (physique, caractère) : Es alta. Eres simpático.
- ▸Heure et date : Son las tres. Hoy es lunes.
Quand utiliser ESTAR
- ▸Localisation (où ?) : Madrid está en España. Estoy en casa.
- ▸État physique ou émotionnel passager : Estoy cansado. Está enfermo. Estamos contentos.
- ▸Action en cours (estar + gérondif, vu plus tard) : Estoy comiendo.
🎮
Exemple
- Soy alta = Je suis grande (taille, ça ne changera plus). → SER
- Estoy cansada = Je suis fatiguée (aujourd'hui, ça passera). → ESTAR
- Madrid es la capital de España = identité de Madrid. → SER
- Madrid está en el centro de España = localisation. → ESTAR
💡
Astuce de pro
Demande-toi : « Est-ce que ça peut changer demain ? »
- Si non (nationalité, taille, profession) → ser.
- Si oui (humeur, fatigue, lieu) → estar.
Le piège classique : « cansado »
On dit estoy cansado (je suis fatigué = état passager), jamais *soy cansado*. Dire *soy cansado* signifierait « je suis un fatigué de nature », ce qui n'a aucun sens.
Même logique pour : - estar enfermo (être malade, pas pour toujours) - estar contento (être content, c'est une humeur) - estar triste (être triste maintenant)
Teste-toi sur « Ser ou Estar : les deux verbes « être » »
Affronte SERPENTÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
👨👩👧 Je suis parent
Je crée le compte de mon enfant et je suis sa progression.
Créer le compte gratuitTrop jeune pour créer ton compte seul ? Demande à tes parents de t'inscrire
Questions fréquentes
Autres chapitres de Espagnol en 5ème
⏪ Le pretérito perfecto (passé composé)⚖️ Comparer : más, menos, tan… como🔮 Parler du futur : ir a + infinitif🏠 La maison : pièces, meubles, prépositions⏰ Ma routine quotidienne : les verbes pronominaux⚡ Présent irrégulier : diphtongues (e→ie, o→ue) et verbes en -go🔑 Les possessifs : mi, tu, su, nuestro, vuestro👨👩👧👦 La famille et les descriptions physiques❤️ Exprimer ses goûts : me gusta / me gustan, encantar, odiar🏫 L'école : matières, emploi du temps, opinions❓ Poser des questions : quién, qué, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuántos👋 Se présenter : me llamo, tengo X años, soy de, vivo en📝 Présent régulier : conjugaison -ar, -er, -ir🔤 La négation et l'accentuation en espagnol📍 Hay / Estar : exprimer l'existence et la localisation🕐 Les nombres, l'heure et la date en espagnol🏙️ La ville et les lieux publics en espagnol🌎 Les pays hispanophones : géographie et cultures📘 Le groupe nominal : articles, genre, pluriel et accord de l'adjectif