Comparer : más, menos, tan… comoCours d'espagnol 5e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En espagnol, on compare avec trois structures simples.
| Comparaison | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| supériorité (+) | más ... que | Lucas es más alto que Pablo. |
| infériorité (−) | menos ... que | María es menos rápida que Ana. |
| égalité (=) | tan ... como | Es tan simpático como su hermano. |
- ▸Mi casa es más grande que tu casa. = Ma maison est plus grande que ta maison.
- ▸El español es menos difícil que el chino. = L'espagnol est moins difficile que le chinois.
- ▸Madrid es tan bonita como Barcelona. = Madrid est aussi belle que Barcelone.
Pour ne pas confondre : que sert avec más et menos, como sert avec tan. Pour comparer, « tan ... que » est une faute classique.
Quatre adjectifs ont une forme spéciale qu'il faut savoir par cœur.
| Adjectif | Comparatif irrégulier | Sens |
|---|---|---|
| bueno (bon) | meilleur | |
| malo (mauvais) | peor | pire |
| grande (grand) | mayor | plus âgé (pour la taille, on dit más grande) |
| pequeño (petit) | menor | plus jeune (pour la taille, on dit más pequeño) |
Pour dire « meilleur » ou « pire », utilise toujours mejor et peor (jamais « más bueno » ni « más malo »). Más bueno existe pour parler du caractère (plus gentil) mais on ne l'utilise pas à ce niveau. Pour l'âge, on dit mayor (plus âgé) et menor (plus jeune).
- ▸Mi hermana es mayor que yo. = Ma sœur est plus âgée que moi.
- ▸Pablo es menor que Lucas. = Pablo est plus jeune que Lucas.
Mejor veut dire « meilleur » mais aussi « mieux » (canta mejor = il chante mieux). Peor veut dire « pire » mais aussi « plus mal ». En français, on a deux mots, en espagnol un seul : c'est plus simple !
Pour dire « le plus » ou « le moins » d'un groupe, on met : el / la / los / las, puis más (ou menos), puis l'adjectif, puis de. Exemple : el más alto de la clase.
- ▸Lucas es el más alto de la clase. = Lucas est le plus grand de la classe.
- ▸María es la más simpática del grupo. (de + el = del)
Cette forme est un bonus pour parler avec plus de force : elle n'est pas évaluée cette année (elle n'est pas prioritaire en 5e). Tu peux la reconnaître, mais tu n'es pas obligé de la produire.
Pour dire « très » ou « super » avec un seul mot, si l'adjectif finit par une voyelle, on la remplace par -ísimo / -ísima (sinon on ajoute la terminaison : fácil → facilísimo).
- ▸alto → altísimo (très grand)
- ▸guapa → guapísima (très jolie)
- ▸Mi hermano es altísimo. = Mon frère est super grand.
- ▸La actriz es guapísima. = L'actrice est très jolie.
Teste-toi sur « Comparer : más, menos, tan… como »
Affronte COMPARÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Comparer : más, menos, tan… como »
Comment dit-on « Pablo est plus grand que Lucas » ?
Pablo es más alto que Lucas. Supériorité = más + adjectif + que.
Quelle structure exprime l'égalité (« aussi… que ») ?
tan ... como. L'égalité se dit « tan + adjectif + como ».
Comment dit-on « María est moins rapide qu'Ana » ?
María es menos rápida que Ana. Infériorité = menos + adjectif + que.
Comment bien réviser « Comparer : más, menos, tan… como » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
