Poser des questions : quién, qué, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuántosCours d'espagnol 5e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
Les mots interrogatifs en espagnol
En espagnol, tous les mots interrogatifs portent un . Cet accent permet de les reconnaître : sans accent, le même mot n'est pas une question (par exemple que = que, qué = quoi ?).
| Mot interrogatif | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| ¿Quién? / ¿Quiénes? | Qui ? | ¿Quién es tu profesor? |
| ¿Qué? | Quoi ? / Que ? | ¿Qué haces? |
| ¿Cuándo? | Quand ? | ¿Cuándo es tu cumpleaños? |
| ¿Dónde? | Où ? | ¿Dónde vives? |
| ¿Adónde? | Où (vers) ? | ¿Adónde vas? |
| ¿Cómo? | Comment ? | ¿Cómo estás? |
| ¿Por qué? | Pourquoi ? | ¿Por qué estudias español? |
| ¿Cuánto? / ¿Cuánta? | Combien ? / Combien de (+ nom au singulier) ? | ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánta agua bebes? |
| ¿Cuántos? / ¿Cuántas? | Combien de (+ nom au pluriel) ? | ¿Cuántos años tienes? ¿Cuántas hermanas tienes? |
| ¿Cuál? / ¿Cuáles? | Quel / Quelle ? Lequel / Laquelle ? | ¿Cuál es tu color favorito? |
¿Por qué? (pourquoi, question) s'écrit en deux mots, avec un accent seulement sur qué. Il ne faut pas confondre avec porque (parce que, réponse), qui s'écrit en un seul mot sans accent.
- ▸¿Por qué no te gusta la física? = Pourquoi tu n'aimes pas la physique ?
- ▸Porque es muy difícil. = Parce que c'est très difficile.
La ponctuation des questions espagnoles
En espagnol, toute question s'ouvre avec ¿ et se ferme avec ?. C'est obligatoire à l'écrit.
¿Dónde? = Où (lieu fixe) ; ¿Adónde? = Où (direction, vers où). On dit ¿Dónde vives? (Où habites-tu ?) mais ¿Adónde vas? (Où vas-tu ?).
| Question | Réponse type |
|---|---|
| ¿Cómo te llamas? | Me llamo... |
| ¿Cuántos años tienes? | Tengo... años. |
| ¿De dónde eres? | Soy de... |
| ¿Dónde vives? | Vivo en... |
| ¿Qué haces en tu tiempo libre? | Me gusta..., Juego a... |
Ces questions te servent tout le temps pour te présenter, faire connaissance et parler de toi. Si tu les connais par cœur, tu peux déjà tenir une petite conversation en espagnol.
Teste-toi sur « Poser des questions : quién, qué, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuántos »
Affronte SALUDOR, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Poser des questions : quién, qué, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuántos »
Que signifie « ¿Quién? » ?
Qui ?. ¿Quién? = Qui ? Il sert à interroger sur une personne.
Que signifie « ¿Cuándo? » ?
Quand ?. ¿Cuándo? = Quand ? Ex : ¿Cuándo es tu cumpleaños? (Quand est ton anniversaire ?)
Que signifie « ¿Dónde? » ?
Où ?. ¿Dónde? = Où ? (lieu fixe). Ex : ¿Dónde vives? (Où habites-tu ?)
Comment bien réviser « Poser des questions : quién, qué, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuántos » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
