Registres, modalisation et énonciationCours de français 4e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
Quand tu parles ou écris, tu ne t'exprimes jamais de la même façon avec un copain et avec le principal du collège. Tu choisis un registre de langue. Tes mots montrent parfois ce que tu penses. Et tu parles toujours dans une situation d'énonciation précise : qui parle, à qui, où et quand. Ce chapitre t'apprend à repérer ces marques.
Le varie selon à qui l'on s'adresse.
- ▸Le registre familier s'emploie à l'oral, entre proches : « J'ai paumé mon bouquin. »
- ▸Le registre courant est neutre, correct, utilisé à l'école : « J'ai perdu mon livre. »
- ▸Le registre soutenu est recherché, fréquent en littérature : « J'ai égaré mon ouvrage. »
Un même objet, trois registres : bagnole (familier), voiture (courant), automobile (soutenu).
On reconnaît le registre aux mots choisis, mais aussi à la construction des phrases : phrases courtes et incomplètes en familier (« J'sais pas. »), phrases longues et soignées en soutenu.
Les mots ne sont pas neutres : ils peuvent porter un jugement.
- ▸Le vocabulaire embellit : un plat succulent, un élève brillant.
- ▸Le vocabulaire rabaisse : un repas infâme, un acteur minable.
Mélioratif et péjoratif ne se confondent pas avec les registres : « exquis » (mélioratif) est soutenu, mais « génial » (mélioratif aussi) est familier.
Quand un auteur montre son avis dans ce qu'il écrit, il emploie des .
Ils prennent plusieurs formes :
- ▸des adverbes : heureusement, peut-être, sans doute ;
- ▸des verbes d'opinion : je crois, il me semble, je trouve ;
- ▸le conditionnel : il serait coupable (information non certaine) ;
- ▸un vocabulaire évaluatif (mélioratif ou péjoratif).
Repérer les modalisateurs permet de distinguer un fait objectif (« Il pleut. ») d'un jugement subjectif (« Malheureusement, il pleut encore. »).
L', c'est le fait de produire un message. Pour décrire la situation, on répond à quatre questions.
- ▸Qui parle ? L'énonciateur.
- ▸À qui ? Le destinataire.
- ▸Où et quand ? Le lieu et le moment.
Certains mots, appelés (ou embrayeurs, ou indices d'énonciation), ne se comprennent que si l'on connaît cette situation :
- ▸pronoms : je, tu, nous, vous ;
- ▸lieu : ici, là, là-bas ;
- ▸temps : maintenant, aujourd'hui, hier, demain.
Dans « Je te retrouve ici demain », on ignore qui est « je », qui est « te », où est « ici » et quel jour est « demain » sans connaître la situation.
Si un texte contient je / tu / ici / maintenant, l'énoncé est ancré dans la situation d'énonciation (lettre, dialogue). Si le texte n'a pas ces mots et se comprend quand même tout seul, l'énoncé est coupé de la situation. C'est le cas d'un conte au passé : « Il était une fois… ».
En maîtrisant registres, modalisation et énonciation, tu deviens capable d'analyser qui parle, comment et avec quelle intention, et d'ajuster toi-même ton expression.
Teste-toi sur « Registres, modalisation et énonciation »
Affronte REGISTRIA, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Registres, modalisation et énonciation »
Dans quel registre de langue est le mot « bouquin » ?
Familier. « Bouquin » s'emploie à l'oral entre proches : c'est le registre familier. En courant on dit « livre », en soutenu « ouvrage ».
Quel mot appartient au registre soutenu ?
Automobile. « Automobile » est le terme soutenu. « Voiture » est courant, « bagnole » et « caisse » sont familiers.
Quel adjectif est mélioratif ?
Succulent. « Succulent » valorise, présente de façon positive : il est mélioratif. « Affreux », « minable » et « médiocre » dévalorisent : ils sont péjoratifs.
Comment bien réviser « Registres, modalisation et énonciation » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
