Prétérit ou present perfect ?Cours d'anglais 4e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
Prétérit ou present perfect ? Le grand duel
En anglais, deux temps servent à parler du passé, mais ils ne disent pas la même chose. Le prétérit (preterite ou simple past) raconte une action terminée et datée. Le present perfect crée un lien avec le présent. Tout le secret est là.
On utilise le prétérit quand l'action est finie et qu'on sait (ou qu'on sous-entend) quand elle a eu lieu. Ce moment est fini : il n'a plus de lien avec aujourd'hui.
I watched that film yesterday. (J'ai regardé ce film hier. C'est fini, hier est passé.)
She went to London in 2022. (Le voyage est terminé, l'année est précisée.)
Forme : verbes réguliers en -ed (played, finished), verbes irréguliers à apprendre par cœur (go → went, see → saw, take → took).
On utilise le present perfect quand une action passée compte encore maintenant, ou quand on ne dit pas quand elle a eu lieu. Ce qui compte, c'est le résultat maintenant, pas le moment exact.
Forme : have/has + participe passé (played, finished, gone, seen).
I have lost my keys. (J'ai perdu mes clés... et je ne les ai toujours pas : résultat présent.)
She has visited Spain. (Une expérience de vie, sans date précise.)
Avec le present perfect, on ne donne JAMAIS de date passée précise (yesterday, in 2020...). Dès que tu dis QUAND, tu passes au prétérit.
Certains mots t'aident à choisir le bon temps. On les appelle des marqueurs de temps.
Avec le PRÉTÉRIT (passé daté, révolu) :
- ▸ago : two years ago (il y a deux ans) → He left two years ago.
- ▸last : last week, last year → We met last summer.
- ▸yesterday, in 2010, when I was 5.
Avec le PRESENT PERFECT (lien au présent) :
- ▸just : I have just finished. (Je viens de finir.)
- ▸ever : Have you ever eaten sushi? (As-tu déjà, une fois dans ta vie...)
- ▸never, already, yet, since (depuis + point de départ), for (depuis + durée, quand l'action continue encore).
Ne confonds pas last et just ! last week = la semaine dernière (terminée → prétérit). I have just... = je viens juste de (récent → present perfect). Ce sont deux petits mots qui finissent pareil (-st), mais ils n'indiquent pas du tout la même chose.
Pose-toi une seule question : « Est-ce que je précise QUAND ? » Si oui (hier, en 2020, il y a 3 jours) → prétérit. Si non, ou si le résultat compte encore aujourd'hui → present perfect.
ago se place APRÈS la durée (three days ago), jamais avant. Et il va toujours avec le prétérit, jamais avec le present perfect.
Récapitulatif du duel
Le prétérit ferme la porte sur le passé : c'est fini, c'était à tel moment. Le present perfect garde la porte ouverte vers maintenant : l'action passée compte encore aujourd'hui. Avec un peu d'entraînement et les marqueurs, tu choisiras le bon temps sans hésiter.
Teste-toi sur « Prétérit ou present perfect ? »
Affronte DUELORA, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Prétérit ou present perfect ? »
Quelle phrase est correcte ?
I watched that film last night.. « last night » est une date révolue : on emploie le prétérit (watched). Le present perfect est interdit avec une date passée précise.
Complète : « They ___ to Spain in 2018. »
went. « in 2018 » précise une date terminée : prétérit. Le verbe irrégulier go devient went au prétérit.
Le marqueur « ago » s'emploie toujours avec...
le prétérit. « ago » (il y a) marque un temps écoulé et révolu : il va toujours avec le prétérit, par exemple « two years ago ».
Comment bien réviser « Prétérit ou present perfect ? » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
