La voix passiveCours d'anglais 4e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En anglais comme en français, une phrase peut être active ou passive.
- ▸Voix active : le sujet fait l'action. The cat eats the fish. (Le chat mange le poisson.)
- ▸Voix passive : le sujet subit l'action. The fish is eaten by the cat. (Le poisson est mangé par le chat.)
On utilise le passif pour parler surtout de ce qui subit l'action, ou quand on ne sait pas qui a fait l'action (ou que ce n'est pas important). On le trouve beaucoup dans les articles de journaux et les textes scientifiques.
La structure est toujours : sujet + be (conjugué) + participe passé. C'est la même idée qu'en français : être + participe passé.
| Temps | Formule | Exemple |
|---|---|---|
| Présent simple | am/is/are + pp | English is spoken here. |
| Prétérit | was/were + pp | The window was broken. |
| Present perfect | has/have been + pp | The letter has been sent. |
| Futur avec will | will be + pp | The prize will be given. |
The book was written by J.K. Rowling. (Le livre a été écrit par J.K. Rowling.)
Pour dire qui a fait l'action, on utilise le petit mot . Celui qui fait l'action s'appelle l'agent. On la place juste après le verbe, souvent en fin de phrase. On ne l'écrit pas quand on ne sait pas qui a fait l'action ou que ce n'est pas important.
The pyramids were built by the Egyptians. / My bike was stolen. (volé - on ne sait pas par qui, donc pas de by.)
Voici la méthode en quatre étapes :
1. L'objet de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
2. On met be au même temps que le verbe de la phrase de départ (présent, prétérit...).
3. Le verbe principal devient le participe passé.
4. Le sujet de la phrase active devient l'agent, introduit par by (attention : he devient him, she devient her, they devient them).
- ▸Actif : Shakespeare (sujet) wrote (prétérit de write) Hamlet (objet).
- ▸Passif : Hamlet (nouveau sujet) was written (was = be au prétérit, written = participe passé de write) by Shakespeare.
Le verbe be doit s'accorder avec le nouveau sujet : The letters were sent (pluriel), The letter was sent (singulier).
Le passif est très fréquent dans les textes scientifiques (Water is heated to 100°C), les journaux (Three people were injured) et les notices (This machine must be used carefully).
Repère be (is, are, was, were, been...) suivi d'un participe passé : dans la plupart des cas, la phrase est au passif. Cherche le participe passé (verbe en -ed s'il est régulier, 3e colonne de la liste s'il est irrégulier) juste après be conjugué.
Teste-toi sur « La voix passive »
Affronte PASSIVIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « La voix passive »
À la voix passive, que fait le sujet de la phrase ?
Il subit l'action. À la voix passive, le sujet subit l'action : The fish is eaten by the cat (le poisson subit le fait d'être mangé).
À la voix active, que fait le sujet de la phrase ?
Il fait l'action. À la voix active, le sujet fait l'action : The cat eats the fish (le chat fait l'action de manger).
Quelle est la structure générale de la voix passive ?
sujet + be (conjugué) + participe passé. La voix passive se forme toujours avec sujet + be conjugué + participe passé, comme être + participe passé en français.
Comment bien réviser « La voix passive » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
