Les marqueurs : tes meilleurs indices (Prétérit ou present perfect ?)
Certains mots t'aident à choisir le bon temps. On les appelle des marqueurs de temps.
Avec le PRÉTÉRIT (passé daté, révolu) :
- ▸ago : two years ago (il y a deux ans) → He left two years ago.
- ▸last : last week, last year → We met last summer.
- ▸yesterday, in 2010, when I was 5.
Avec le PRESENT PERFECT (lien au présent) :
- ▸just : I have just finished. (Je viens de finir.)
- ▸ever : Have you ever eaten sushi? (As-tu déjà, une fois dans ta vie...)
- ▸never, already, yet, since (depuis + point de départ), for (depuis + durée, quand l'action continue encore).
Ne confonds pas last et just ! last week = la semaine dernière (terminée → prétérit). I have just... = je viens juste de (récent → present perfect). Ce sont deux petits mots qui finissent pareil (-st), mais ils n'indiquent pas du tout la même chose.
Pose-toi une seule question : « Est-ce que je précise QUAND ? » Si oui (hier, en 2020, il y a 3 jours) → prétérit. Si non, ou si le résultat compte encore aujourd'hui → present perfect.
ago se place APRÈS la durée (three days ago), jamais avant. Et il va toujours avec le prétérit, jamais avec le present perfect.
Sans compte, une minute pour tester ce que tu retiens.
Teste-toi sur « Prétérit ou present perfect ? »
Affronte DUELORA, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.