La description physique et les vêtementsCours d'anglais 6e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En anglais, quand on parle de tous les cheveux d'une personne, hair (prononcé "hère") reste au singulier. Le mot "hairs" existe, mais il désigne seulement quelques cheveux ou poils isolés (par exemple des poils de chat sur un pull).
| Anglais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| long hair | "longue hère" | cheveux longs |
| short hair | "chorte hère" | cheveux courts |
| curly hair | "keurli hère" | cheveux bouclés |
| straight hair | "stréte hère" | cheveux raides |
| blond(e) hair | "blonde hère" | cheveux blonds |
| brown hair | "braoune hère" | cheveux bruns |
| black hair | "blaque hère" | cheveux noirs |
| red hair | "redde hère" | cheveux roux |
Ne dis JAMAIS "She has long hairs." C'est une erreur très fréquente. La bonne phrase est She has long hair. (sans "s").
Décrire les yeux (eyes)
Eyes (prononcé "aïze") est au pluriel parce qu'on a deux yeux !
| Anglais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| blue eyes | "blou aïze" | yeux bleus |
| green eyes | "grine aïze" | yeux verts |
| brown eyes | "braoune aïze" | yeux marron |
| hazel eyes | "hézeul aïze" | yeux noisette |
| Anglais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| tall | "tol" | grand |
| short | "chorte" | petit |
| thin / slim | "thinne / slime" | mince |
| big | "bigue" | fort, costaud (mot poli) |
Pour parler de quelqu'un de corpulent, préfère big qui est plus poli. Le mot fat existe mais il est considéré comme impoli, un peu comme « gros » en français quand on parle de quelqu'un.
En anglais britannique, on utilise souvent have got (prononcé "hav gotte") pour décrire quelqu'un.
Avec I, you, we, they, on dit have got. Avec he, she, it, on dit has got. Exemple : I have got / she has got.
- ▸I have got blue eyes. = J'ai les yeux bleus.
- ▸She has got long blond hair. = Elle a les cheveux longs et blonds.
- ▸He has got short brown hair. = Il a les cheveux courts et bruns.
Have got (Royaume-Uni) et have (États-Unis) veulent dire la même chose : « avoir ». Les Américains diraient simplement : "She has long blond hair." Les Britanniques préfèrent : "She has got long blond hair." Les deux sont corrects !
| Anglais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| T-shirt | "ti-cheurte" | t-shirt |
| jeans | "djinze" | jean |
| trousers (UK) / pants (US) | "traouzeurs / pantse" | pantalon (attention : en anglais britannique, "pants" veut dire slip ou culotte !) |
| shorts | "chortse" | short |
| skirt | "skeurte" | jupe |
| dress | "dresse" | robe |
| shoes | "chouze" | chaussures |
| trainers (UK) / sneakers (US) | "tréneurs / snikeurs" | baskets |
| jacket | "djakète" | veste |
| coat | "côte" | manteau |
| hat | "hatte" | chapeau |
| cap | "kape" | casquette |
Jeans, trousers, shorts, pants sont toujours au pluriel en anglais, parce qu'ils ont deux jambes ! On dit "my jeans are blue", pas "my jeans is blue".
Dire ce qu'on porte
On utilise I'm wearing... (prononcé "aïme ouéringue") qui veut dire « Je porte... » (en ce moment).
- ▸I'm wearing a and jeans.
- ▸She's wearing a red dress.
- ▸He's wearing trainers and a cap.
- ▸She has got long blond hair and blue eyes. = Elle a les cheveux longs et blonds et les yeux bleus.
- ▸He is tall and slim. = Il est grand et mince.
- ▸My brother is wearing a black T-shirt. = Mon frère porte un t-shirt noir.
Pour décrire quelqu'un en entier, suis cet ordre :
1. Taille/corpulence (He is tall and slim)
2. Cheveux (He has got short brown hair)
3. Yeux (He has got green eyes)
4. Vêtements (He is wearing a blue jacket)
Teste-toi sur « La description physique et les vêtements »
Affronte MS. STYLE, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « La description physique et les vêtements »
Which sentence is CORRECT?
She has got brown hair.. Hair est toujours singulier pour la chevelure. Avec she, on utilise «has got» (jamais «have got»).
What does «He is wearing a jacket» mean?
Il porte une veste.. «Is wearing» correspond au présent progressif de «to wear» : il porte une veste en ce moment.
Which word means «chaussures»?
shoes. Shoes = chaussures. Shorts = short. Shirt = chemise. Skirt = jupe.
Comment bien réviser « La description physique et les vêtements » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
