La pasiva con ser (passive avec ser)
La construction classique de la voix passive utilise ser + participe passé accordé + por (par).
Structure : ce qui subit l'action + ser conjugué + participe passé accordé + por + qui fait l'action
El libro fue escrito por Cervantes. (Le livre a été écrit par Cervantes.)
Las casas fueron destruidas por el fuego. (Les maisons ont été détruites par le feu.)
Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet patient (alors qu'avec haber, au passé composé, il ne change jamais : he escrito) : El libro fue escrito (masculin singulier), Las cartas fueron escritas (féminin pluriel).
Sans compte, une minute pour tester ce que tu retiens.
Teste-toi sur « La voz pasiva en español »
Affronte IMPERFÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.