Wish + past perfect : regret sur le passé
Quand on utilise wish + past perfect (had + participe passé), on exprime un regret sur quelque chose qui s'est passé dans le passé et qu'on ne peut plus changer.
I wish I had studied harder. (Je regrette de ne pas avoir travaillé davantage, c'est trop tard maintenant.)
[EXEMPLE] She wishes she hadn't said that. (Elle regrette d'avoir dit ça.)
[EXEMPLE] He wishes he had taken that job. (Il regrette de ne pas avoir accepté ce poste.)
On retrouve le même temps (had + participe passé) dans les phrases avec if qui imaginent un passé différent : If I had studied, I would have passed. Avec wish, tu exprimes simplement ton regret : I wish I had studied.
Sans compte, une minute pour tester ce que tu retiens.
Teste-toi sur « Wish + prétérit / past perfect - regrets et souhaits »
Affronte PASTTENSE, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.