Quiz : Wish + prétérit / past perfect - regrets et souhaits, Anglais 3e
Les 7 questions du quiz « Wish + prétérit / past perfect - regrets et souhaits »
Joue d'abord le quiz ci-dessus. Les corrections sont repliées : déplie-les pour vérifier ou réviser.
- Quelle phrase exprime un souhait irréel AU PRÉSENT ?
- I wish I had been taller.
- I hope I will win.
- I wish I were taller.
- I wished I was tall.
Voir la correction
I wish I were taller.. 'I wish I were taller' = wish + prétérit : souhait irréel sur le présent. On est petit maintenant, on voudrait être plus grand. 'Were' est la forme correcte après wish + be.
- Quelle phrase exprime un REGRET sur le passé ?
- I wish I speak better.
- I wish I had studied more.
- I hope I pass the exam.
- I wish I study more.
Voir la correction
I wish I had studied more.. Wish + past perfect (had studied) = regret sur le passé. On ne peut plus changer la situation. 'I wish I speak better' serait un souhait présent mais avec une forme incorrecte (il faut le prétérit 'spoke').
- Complète : 'She wishes she ___ the concert.' (elle regrette de ne pas y être allée)
- had gone to
- went to
- has gone to
- goes to
Voir la correction
had gone to. Regret sur le passé = wish + past perfect : she wishes she had gone to. 'Had gone' est le past perfect de 'go'.
- Quelle est la forme correcte après wish + be pour tous les sujets ?
- is
- was
- were
- be
Voir la correction
were. Après wish, 'be' prend la forme 'were' pour TOUS les sujets : I wish I were, He wishes he were, They wish they were. C'est la forme standard à l'écrit soigné.
- Choisis la phrase CORRECTE.
- I hope I could fly - it's impossible.
- I wish I could fly.
- I wish I will fly.
- I hope I would fly.
Voir la correction
I wish I could fly.. 'I wish I could fly' = wish + prétérit (could = prétérit de can) pour un souhait irréel présent. 'Will' et 'would' ne s'utilisent pas directement après wish.
- Quelle différence y a-t-il entre 'I wish I passed' et 'I wish I had passed'?
- Aucune, les deux sont identiques.
- Wish + prétérit = souhait présent ; wish + past perfect = regret passé.
- Wish + prétérit = regret passé ; wish + past perfect = souhait futur.
- Wish + prétérit = demande polie.
Voir la correction
Wish + prétérit = souhait présent ; wish + past perfect = regret passé.. Wish + prétérit (passed) = souhait sur le présent (je voudrais réussir maintenant). Wish + past perfect (had passed) = regret sur le passé (j'aurais voulu réussir, mais c'est fini).
- Traduis : 'Si seulement j'avais pris mon parapluie !'
- If only I take my umbrella!
- If only I had taken my umbrella!
- I wish I take my umbrella!
- If only I took my umbrella!
Voir la correction
If only I had taken my umbrella!. If only + past perfect = regret fort sur le passé. 'If only I had taken' reprend la structure wish + past perfect avec une intensité émotionnelle accrue.