Quantité - dénombrables/indénombrables, some/any, much/manyCours d'anglais 5e
1. Joue le quiz.
2. Une erreur ? Lis le point du cours.
3. Crée ton compte pour affronter le boss.
En anglais, les noms se rangent en deux familles. Bien les distinguer, c'est la clé pour choisir le bon quantifieur.
Un se compte (un, deux, trois…) et possède un pluriel : one apple, two apples. On peut mettre a/an devant : an apple, a car.
Un désigne une chose qu'on ne peut pas compter une par une (un liquide, une matière, une idée) : water, milk, bread, money, time, music, information, advice. Il n'a pas de pluriel et ne prend jamais a/an.
Certains noms sont indénombrables en anglais alors qu'ils sont dénombrables en français : information, advice, news, furniture, homework. Ils restent toujours au singulier. On dit some information (pas informations), some advice (pas advices).
- ▸I have two apples. (dénombrable, pluriel)
- ▸I have some bread. (indénombrable, pas de pluriel)
s'emploie surtout dans les phrases affirmatives. s'emploie dans les phrases négatives et les questions.
| Type de phrase | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Affirmative | some | There is some milk. |
| Négative | any | There isn't any milk. |
| Question | any | Is there any milk? |
Mémo : some quand tu affirmes quelque chose ; any quand tu dis « non » (phrase négative) ou quand tu poses une question.
Some et any marchent avec les noms indénombrables ET avec les noms dénombrables au pluriel :
- ▸There are some books. / There aren't any books. (dénombrable pluriel)
- ▸There is some water. / Is there any water? (indénombrable)
Exception très utile : pour proposer ou demander poliment, on utilise some même dans une question.
- ▸Would you like some tea? (offre)
- ▸Can I have some sugar, please? (demande polie)
Pour exprimer une grande quantité ou poser une question sur la quantité, le choix dépend du type de nom.
| Indénombrable | Dénombrable pluriel | |
|---|---|---|
| Beaucoup (surtout phrases négatives et questions) | much | many |
| Question « combien » | how much | how many |
- ▸How much water do you drink? (water = indénombrable → much)
- ▸How many apples do you eat? (apples = dénombrable → many)
- ▸There isn't much time. / There aren't many people.
Dans une phrase affirmative, much et many sonnent souvent bizarres ou trop sérieux à l'oral. On dit plutôt a lot of. Much/many restent très courants dans les négatives et les questions.
(et son équivalent lots of, plus familier) signifie « beaucoup de ». Énorme avantage : il marche avec les deux types de noms.
- ▸I have a lot of friends. (dénombrable)
- ▸I have a lot of work. (indénombrable)
- ▸She drinks lots of water.
Dans le doute en phrase affirmative, a lot of passe toujours : pas besoin de choisir entre much et many.
Ces mots servent à dire qu'il y a une petite quantité. Attention : avec ou sans « a », le sens change.
| Quantifieur | Avec | Sens |
|---|---|---|
| a few | dénombrable pluriel | quelques (sens positif : il y en a) |
| a little | indénombrable | un peu (sens positif : il y en a) |
| few | dénombrable pluriel | peu (pas assez) |
| little | indénombrable | peu (pas assez) |
- ▸I have a few friends. (quelques amis - c'est positif)
- ▸I have a little money. (un peu d'argent : j'en ai, c'est positif)
- ▸Few people came. (peu de gens sont venus - sens négatif)
a few / few → noms dénombrables (people, books). a little / little → noms indénombrables (time, water). L'article a rend le sens positif (« un peu, il y en a »), sans a le sens devient négatif (« peu, presque pas »).
Teste-toi sur « Quantité - dénombrables/indénombrables, some/any, much/many »
Affronte QUANTIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
Questions sur « Quantité - dénombrables/indénombrables, some/any, much/many »
Quel nom est DÉNOMBRABLE en anglais ?
car. 'Car' se compte (a car, two cars) et prend 'a/an'. Water, advice et music sont indénombrables.
Pourquoi ne peut-on PAS dire 'a water' ?
Car 'water' est indénombrable (matière). 'Water' est indénombrable : une matière qu'on ne compte pas, donc jamais 'a/an' ni de pluriel.
Complète : 'I need ___ information.'
some. 'Information' est indénombrable (toujours singulier) : on dit 'some information', jamais 'an information' ni 'informations'.
Comment bien réviser « Quantité - dénombrables/indénombrables, some/any, much/many » ?
Lis la leçon, mémorise la fiche récap, puis entraîne-toi avec les quiz et les boss du chapitre dans l'application Révisions Collège.
