Le rapporte les paroles sans les citer. Elles deviennent une subordonnée qui commence par un petit mot : que (pour une phrase), si (pour une question fermée), ou ce que, pourquoi, quand (pour les autres questions). On supprime guillemets, deux-points et tirets.
Marie déclara qu'elle partait le lendemain matin.
Le passage au discours indirect impose des transformations :
- ▸Les pronoms changent de personne. « Je pars » devient « elle part ».
- ▸Les temps changent si le verbe introducteur est au passé : présent → imparfait, passé composé → plus-que-parfait, futur → conditionnel présent.
- ▸Les indicateurs de temps et de lieu se transforment : demain → le lendemain, hier → la veille, ici → là, aujourd'hui → ce jour-là.
Dans une question rapportée au discours indirect, on ne met pas de point d'interrogation et on ne fait pas l'inversion : « Viens-tu ? » devient « Il me demande si je viens. »
Pour transformer une phrase, pose-toi trois questions : qui parle, et de qui ? (pronoms) ; le verbe introducteur est-il au passé ? (temps) ; faut-il remplacer « demain », « hier », « ici » ? (indicateurs).
Sans compte, une minute pour tester ce que tu retiens.
Teste-toi sur « Le discours rapporté »
Affronte NARRATOR, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.