Retour au cours
Espagnol 4èmeFiche gratuite
Fiche de révision : Los pronombres COD y COI, Espagnol 4e
Fiche de révision, points essentiels
L'essentiel à retenir avant le quiz.
1
COD et COI : c'est quoi ?
Les pronoms remplacent un nom pour éviter les répétitions.
COD·complément d'objet direct (sans préposition) : répond à ¿qué? ou ¿a quién?
COI·complément d'objet indirect (introduit par « a ») : répond à ¿a quién? ou ¿para quién?
ExempleVeo a Marta. → La veo. (COD) / Escribo a Marta. → Le escribo. (COI)
2
Les pronoms COD : lo, la, los, las
Le COD s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il remplace.
Pronom
Genre / Nombre
Exemple
lo
masc. sing.
El libro → Lo leo.
la
fém. sing.
La carta → La leo.
los
masc. plur.
Los libros → Los leo.
las
fém. plur.
Las cartas → Las leo.
⚠️ piègeNe confonds pas l'article el avec le pronom lo. Lo n'a jamais d'accent et accompagne toujours un verbe.
3
Les pronoms COI : le, les
Le COI ne varie qu'en nombre : même forme pour le masculin et le féminin.
PronomValeur
leà lui, à elle, à vous (singulier) → Hablo a mi amigo → Le hablo.
lesà eux, à elles, à vous (pluriel) → Hablo a mis amigos → Les hablo.
Le sert pour un garçon comme pour une fille : seul le nombre compte.
4
Place du pronom
La règle principale : où mettre le pronom par rapport au verbe ?
1Devant le verbe conjugué → La conozco. / Les escribo.
2Collé derrière l'infinitif, le gérondif ou l'impératif affirmatif → Quiero verla. / Estoy mirándolo. / ¡Cómpralo!
3À l'impératif négatif, le pronom revient devant → ¡No lo compres!
💡 ASTUCEAvec verbe + infinitif, deux formes sont correctes : Lo voy a comprar = Voy a comprarlo.
5
COI + COD ensemble
Quand les deux pronoms apparaissent ensemble, l'ordre est COI + COD + verbe.
1Le COI se place toujours en premier : Me lo da. / Te la enseño.
2Si le COI est le ou les et qu'il précède lo, la, los, las, il devient se.
EXEMPLEDoy el libro a Pedro → Le doy el libro → ~~Le lo doy~~ → Se lo doy.
⚠️ règle d'orle / les + lo / la / los / las = se + lo / la / los / las. Le lo doy est toujours faux.
6
Astuce mémo
Pour mémoriser le COD : demande ¿qué? → la réponse est le COD (accorde le pronom en genre+nombre).
Pour le COI : demande ¿a quién? → le pronom est le (sing.) ou les (plur.), jamais féminin.
Ordre double pronom : pense «à qui» + «quoi» → COI d'abord, COD ensuite.
Devant l'infinitif ou l'impératif affirmatif, colle le pronom : ¡Cómpralo!, Quiero verla.
Télécharger la fiche PDFDisponible avec un compte gratuit
Teste-toi sur « Los pronombres COD y COI »
Affronte PRONOMBRIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.