Rapporter des paroles : trois manières
Quand un auteur ou un personnage rapporte des paroles, il a le choix entre plusieurs procédés. Ce choix n'est jamais neutre : il révèle un point de vue, surtout dans les textes engagés qui veulent défendre une idée ou dénoncer une injustice.
Le reproduit les mots exacts. On le reconnaît aux guillemets, aux deux-points et souvent à un verbe de parole.
Le journaliste affirma : « Cette loi est une honte. »
Le transforme les paroles en proposition subordonnée, introduite par que, si, ce que ou un mot interrogatif (où, quand, pourquoi, qui...). Les guillemets disparaissent ; les pronoms, les temps et les indices de temps peuvent changer (demain devient le lendemain).
Le journaliste affirma que cette loi était une honte.
Sans compte, une minute pour tester ce que tu retiens.
Teste-toi sur « Discours rapporté et point de vue »
Affronte NARRATOR, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.