← Retour au cours
ESPAGNOL · 3èmeFiche gratuite
📌 Obligación y probabilidad
Fiche de révision · Points essentiels
L'essentiel à retenir avant le quiz.
1
L'obligation : tener que, deber, hay que
Trois structures pour dire ce qu'on doit faire, selon si l'obligation est personnelle ou générale.
Structure
Type d'obligation
Exemple
tener que + infinitivo
obligation personnelle forte
Tengo que estudiar
deber + infinitivo
obligation personnelle / conseil moral
Debes respetar
hay que + infinitivo
obligation générale, impersonnelle
Hay que comer fruta
2
Hay que : la règle d'or
⚠️ PIÈGEHay que est une forme invariable : elle ne se conjugue jamais avec un sujet. On dit toujours *hay que*, jamais *yo he que* ni *tú has que*. Pour une obligation personnelle, utilise tener que ou deber.
3
La probabilité : futur et conditionnel
Quand on n'est pas certain, l'espagnol utilise un temps spécial au lieu de « devoir ».
TempsQuand l'utiliser ?
Futuro de probabilidadSuposición sobre el presente : *Serán las tres* (il doit être trois heures)
Condicional de probabilidadSuposición sobre el pasado : *Serían las diez* (il devait être dix heures)
4
Deber de vs Deber
⚠️ PIÈGEdeber + infinitivo (sans *de*) = obligation : *Debo trabajar* (je dois travailler). Deber DE + infinitivo (avec *de*) = probabilité / supposition : *Debe de estar en casa* (il est sans doute à la maison). La petite préposition de change tout le sens.
5
Espagnol ≠ Français : supposition
En français on dit « il doit être malade ». En espagnol, on préfère le futur ou le conditionnel.
FrançaisEspagnol
Il est sans doute malade (présent)Estará enfermo (futur)
Il était sans doute fatigué (passé)Estaría cansado (conditionnel)
Il doit être trois heures (présent)Serán las tres (futur)
6
Les terminaisons du futur
Les terminaisons sont identiques pour les trois groupes de verbes.
Personne
Terminaison
Exemple (estar)
yo
-é
estaré
tú
-ás
estarás
él/ella
-á
estará
nosotros
-emos
estaremos
vosotros
-éis
estaréis
ellos
-án
estarán
💡Pour ne pas confondre : obligation générale → hay que ; obligation personnelle → tener que / deber ; supposition présent → futuro (será) ou deber de ; supposition passé → condicional (sería).
↓ Télécharger la fiche PDFDisponible avec un compte gratuit
Teste-toi sur « Obligación y probabilidad »
Affronte CONDICÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.
👨👩👧 Je suis parent
Je crée le compte de mon enfant et je suis sa progression.
Créer le compte gratuitTrop jeune pour créer ton compte seul ? Demande à tes parents de t'inscrire