Retour au cours
Espagnol 3èmeFiche gratuite
Fiche de révision : El gerundio : usos avanzados, Espagnol 3e
Fiche de révision, points essentiels
L'essentiel à retenir avant le quiz.
1
Formation du gérondif
On connaît déjà les bases : enlever la terminaison et ajouter -ando ou -iendo.
Infinitif
Terminaison
Gérondif
hablar
-ando
hablando
comer
-iendo
comiendo
vivir
-iendo
viviendo
2
Estar + gérondif : action en cours
Exprime qu'une action se déroule en ce moment équivalent de « être en train de ».
1Conjuguer estar (estoy, estás, está, estamos, estáis, están)
2Ajouter le gérondif invariable (jamais de -s ni de -a)
EXEMPLEEstoy estudiando español. Je suis en train d'étudier l'espagnol.
Los niños están jugando. Les enfants sont en train de jouer.
⚠️ piègeLe gérondif ne s'accorde jamais : il reste identique quel que soit le sujet. Seul estar change.
3
Seguir / Continuar + gérondif : la continuité
Exprime qu'une action continue « continuer à » ou « toujours ».
EspagnolFrançais
Sigo viviendo en Madrid.Je continue à vivre / je vis toujours à Madrid.
Continúa lloviendo.Il continue à pleuvoir.
⚠️ Seguir irrégulierSeguir a un changement de radical e → i (pas une diphtongue) : sigo, sigues, sigue… On dit sigo, jamais ~~siego~~.
4
Llevar + durée + gérondif : depuis combien de temps
Indique depuis combien de temps on fait quelque chose.
1Conjuguer llevar
2Placer l'expression de durée
3Ajouter le gérondif
EXEMPLELlevo dos horas estudiando. J'étudie depuis deux heures.
Lleva tres años aprendiendo el piano. Cela fait trois ans qu'il apprend le piano.
Ordre fixeLa durée se place toujours entre llevar et le gérondif :
llevar + durée + gérondif.5
Gérondif de manière
Répond à la question « ¿Cómo? » : explique comment on fait l'action.
EspagnolFrançais
Entró corriendo.Il est entré en courant.
Aprendo mucho leyendo.J'apprends beaucoup en lisant.
6
Gérondifs irréguliers
Certains verbes modifient leur radical ; ceux en -ir surtout.
i → y (entre voyelles)·leer → leyendo, oír → oyendo, creer → creyendo
o → u (verbes en -ir)·dormir → durmiendo, morir → muriendo
e → i (verbes en -ir)·pedir → pidiendo, decir → diciendo, venir → viniendo, sentir → sintiendo
Très irréguliers·ir → yendo, poder → pudiendo
AstuceSi un verbe en -ir change de voyelle au présent (pido, duermo), ce même changement réapparaît au gérondif : pido → pidiendo, duermo → durmiendo.
Télécharger la fiche PDFDisponible avec un compte gratuit
Teste-toi sur « El gerundio : usos avanzados »
Affronte GERUNDÍN, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.