Quiz : Vida cotidiana y la ciudad, Espagnol 4e
Les 7 questions du quiz « Vida cotidiana y la ciudad »
Joue d'abord le quiz ci-dessus. Les corrections sont repliées : déplie-les pour vérifier ou réviser.
- Comment dit-on « la boulangerie » en espagnol ?
- La librería
- La frutería
- La panadería
- La carnicería
Voir la correction
La panadería. « La panadería » est la boulangerie (de *pan*, le pain). La carnicería est la boucherie, la librería la librairie et la frutería le magasin de fruits.
- Que signifie le mot espagnol « la librería » ?
- La pharmacie
- La bibliothèque
- La papeterie
- La librairie
Voir la correction
La librairie. Attention au faux ami : « la librería » est la librairie (où l'on achète des livres). La bibliothèque se dit « la biblioteca ».
- Quelle phrase demande correctement « Où est la gare ? »
- ¿Dónde es la estación?
- ¿Dónde hay la estación?
- ¿Dónde está la estación?
- ¿Cómo está la estación?
Voir la correction
¿Dónde está la estación?. Pour situer un lieu précis, on utilise le verbe **estar** : « ¿Dónde está la estación? ». On n'emploie ni *ser* ni *hay* pour localiser un lieu déterminé.
- Comment traduit-on « Il y a un parc dans mon quartier » ?
- Es un parque en mi barrio.
- Está un parque en mi barrio.
- Hay un parque en mi barrio.
- Tiene un parque en mi barrio.
Voir la correction
Hay un parque en mi barrio.. Pour exprimer l'existence de quelque chose, on utilise la forme impersonnelle **hay** (du verbe *haber*) : « Hay un parque en mi barrio. »
- Que veut dire l'expression « todo recto » quand on indique un chemin ?
- À droite
- À côté
- À gauche
- Tout droit
Voir la correction
Tout droit. « Todo recto » signifie « tout droit ». À droite se dit « a la derecha », à gauche « a la izquierda » et à côté « al lado de ».
- Comment dit-on « je vais à pied » en espagnol ?
- Voy en coche
- Voy a pie
- Voy a pies
- Voy en pie
Voir la correction
Voy a pie. On dit « voy **a pie** » (je vais à pied). Avec les autres transports on emploie *en* : voy *en* coche, voy *en* metro, mais à pied reste toujours *a pie*.
- Quelle phrase exprime correctement une habitude de loisir avec « soler » ?
- Solo ir al cine los fines de semana.
- Suelo ir al cine los fines de semana.
- Suelo al cine los fines de semana.
- Suelo voy al cine los fines de semana.
Voir la correction
Suelo ir al cine los fines de semana.. **Soler** s'emploie suivi d'un infinitif : « Suelo **ir** al cine » (j'ai l'habitude d'aller au cinéma). On ne met pas de verbe conjugué après *soler*, et il ne faut pas confondre *suelo* avec *solo* (seulement).