Le présent en emploi futur : La différence avec going to
Be going to + base verbale sert à exprimer une intention ou une décision prise avant de parler, pas forcément organisée. C'est ce que tu as dans la tête.
I'm going to learn Spanish next year. (intention, rien n'est encore organisé)
[EXEMPLE] I'm meeting my Spanish teacher at 5 p.m. (arrangement précis, heure fixée)
On emploie aussi going to quand on voit un signe qui annonce ce qui va arriver.
Look at those dark clouds! It's going to rain. (les nuages sont là, sous nos yeux : la pluie est presque sûre)
Heure, lieu ou autre personne déjà fixés = présent continu. Juste une idée ou un projet, ou une prédiction avec une preuve sous les yeux = going to. Pour parler d'un projet, on peut souvent utiliser l'un ou l'autre : ce n'est pas une faute.
Sans compte, une minute pour tester ce que tu retiens.
Teste-toi sur « Le présent en emploi futur »
Affronte FUTURIX, le boss du chapitre, gagne de l'XP et débloque les trophées. Tout ça t'attend dans l'appli.